There is no way for me to write Notes anymore. There's no input box or anything on the notes page underneath my current notes, where the buttons should be. When I last checked it was I had the Dark Mode palette on, and now I'm on Default and it's still not there.

Can you post a screenshot, because it works for me. There is an input box where it says Add Note.